Үүнийг мессежээр илгээх: Narrowing the literacy gap