Pātuhitia tēnei: Clothing the Spanish empire