Zaslat SMS: The elusiveness of the ordinary