Pātuhitia tēnei: New roots in America's sacred ground