Pātuhitia tēnei: The dubious spectacle