Pātuhitia tēnei: Taking the field