Zaslat SMS: Is there a culture war?