Pātuhitia tēnei: Population growth, resource consumption and the environment