Stav dette: Clause structure and language change