Text this: Recognizing religion in a secular society