Zaslat SMS: The old dualities