Pātuhitia tēnei: The jumbled jigsaw