SMS versenden: Culture and memory in medieval Islam