Zaslat SMS: Dislocating the end