Text this: Spatial dynamics and female development in Victorian art and novels