Text this: Quantitative finance for physicists