Deakstadieđáhus: Deriving coordinate symmetries