Text this: Chemical concepts in pollutant behavior