Pātuhitia tēnei: Before and after Avicenna