Text this: Greek identity in the western Mediterranean