Pātuhitia tēnei: Coleridge and textual instability