Pātuhitia tēnei: Fetching the Old Southwest