SMS versenden: A most ingenious paradox