SMS versenden: Linguistics of American Sign Language