SMS versenden: French social theory