Text this: Outside-in, inside-out