Text this: Resolving conflicts arising from the privatization of environmental data