Deakstadieđáhus: Human factors in the design of tactical display systems for the individual soldier