發送短信: Spatial demonstratives in English and Chinese