أرسل هذا في رسالة قصيرة: 2004: the year in balance