Zaslat SMS: Education, autonomy, and democratic citizenship