Pātuhitia tēnei: Making native space