Envoyer par SMS: Bohm-Biederman correspondence