Enviar por SMS: Culture and the senses