Text this: Strategies and applications in quantum chemistry