Text this: Equivalency and linkage of educational tests