Telefona gönder: Transitions in work and learning