Tekstiviesti: The making of a refugee