Stav dette: Applying sociolinguistics