Text this: Relating in psychotherapy