Zaslat SMS: Bridging two eras