SMS dit: The voice of Jesus in the social rhetoric of James