Pātuhitia tēnei: The hyphenated American