Pātuhitia tēnei: Proverbs of ashes