Pātuhitia tēnei: Of the delicacy of taste and passion