发送短信: Politics and sociolinguistic reflexes