Pātuhitia tēnei: The Bible and African culture :