发送短信: Teller and tale in Joyce's fiction :