On being foreign : culture shock in short fiction. (Intercultural Press, 1986)