Stav dette: Whose reality counts ? :